Michal Kriško
As a translator and interpreter I am aware that the original version of a written or an oral statement frequently differs to its translation or interpretation. As a lawyer – linguist (translator and interpreter) I strive to transmit accurately all the information and consequently establish communication in the most faithful manner by using the knowledge I have gained during my studies at foreign universities.
Interpreting services:
Court interpreting
Conference interpreting (consecutive, simultaneous)
Translation services:
Official translations (sworn, certified with official stamp) (e.g. certificates, birth certificates, marriage certificates, criminal records certificates and certificates of deregistration of vehicles etc.)
Technical translations (user guides)
Standard translations (literature)
Advantages
A combination of professional and linguistic knowledge, degree in law, stamp of a sworn translator and court interpreter, diploma in conference interpreting, rapidity and flexibility.